<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Recepty Archivy | Nutrim</title>
	<atom:link href="https://nutrim.cz/blog/category/recepty/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nutrim.cz/blog/category/recepty/</link>
	<description>Personalizované výživové poradenství</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Jun 2025 11:04:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://nutrim.cz/wp-content/uploads/2020/11/cropped-favicon-nutrim-32x32.png</url>
	<title>Recepty Archivy | Nutrim</title>
	<link>https://nutrim.cz/blog/category/recepty/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Mrkvové celozrnné muffiny</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/mrkvove-celozrnne-muffiny/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mrkvove-celozrnne-muffiny</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2020 12:57:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=2115</guid>

					<description><![CDATA[<p>Muffiny jsou jednoduché a rychlé na pečení. Mrkev zajistí vysokou vláčnost těsta a celozrnná špaldová mouka zvýší obsah vlákniny a dalších zdraví prospěšných látek. I přesto, že jsou muffiny z celozrnné mouky, je třeba myslet na jejich vyšší energetickou hodnotu a nepřehánět to s jejich konzumací. Ingredience: 1/3 hrnku oleje 2 vejce 4 středně velké [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/mrkvove-celozrnne-muffiny/">Mrkvové celozrnné muffiny</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Muffiny jsou jednoduché a rychlé na pečení. Mrkev zajistí vysokou vláčnost těsta a celozrnná špaldová mouka zvýší obsah vlákniny a dalších zdraví prospěšných látek.</p>
<p>I přesto, že jsou muffiny z celozrnné mouky, je třeba myslet na jejich vyšší energetickou hodnotu a nepřehánět to s jejich konzumací.</p>
<h3>Ingredience:</h3>
<ul>
<li>1/3 hrnku oleje</li>
<li>2 vejce</li>
<li>4 středně velké mrkve, nastrouhané</li>
<li>1/2 hrnku ananasu v konzervě</li>
<li>1/2 hrnku celozrnné špaldové mouky</li>
<li>3/4 hrnku klasické hladké mouky</li>
<li>2/3 hnědého cukru (můžete použít klasický bílý, jedná se pouze o chuť)</li>
<li>2 lžičky mleté skořice</li>
<li>1 lžička prášku do pečiva</li>
<li>1/2 lžičky jedlé sody</li>
<li>1 lžička vanilkového extraktu</li>
<li>špetka soli</li>
</ul>
<h3>Postup:</h3>
<ol>
<li>Troubu předehřejeme na 180 °C.</li>
<li>V míse smícháme obě mouky a hnědý cukr, skořici, jedlou sodu, prášek do pečiva a sůl.</li>
<li>V druhé misce našleháme vejce a přimícháme olej spolu s vanilkovým extraktem.</li>
<li>Konzervovaný ananas nakrájíme na malé kousky a vymačkáme z něj vodu.</li>
<li>Následně pomalu smícháme tekutou složku těsta se sypkou. Přidáme nastrouhanou mrkev spolu s nakrájeným ananasem. Těsto by mělo být poměrně husté.</li>
<li>Těsto rozdělíme rovnoměrně do nachystaných formiček na muffiny. Pečeme dozlatova, asi 30 minut.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/mrkvove-celozrnne-muffiny/">Mrkvové celozrnné muffiny</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Low carb palačinky</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/low-carb-palacinky/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=low-carb-palacinky</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2020 13:16:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=2087</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tyto jednoduché nízkosacharidové palačinky lze jíst na plno způsobů. Díky téměř nulovému obsahu sacharidů jsou vhodné i do keto diety. Ozdobte je čerstvým ovocem s tvarohem a posypejte oříšky. Ingredience: 1 hrnek lískooříškové mouky 1 hrnek mandlové mouky 2 lžíce sladidla ze Stevie 1 lžíce prášku do pečiva 1 vejce 1/2 hrnku mléka 1/4 hrnku [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/low-carb-palacinky/">Low carb palačinky</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tyto jednoduché nízkosacharidové palačinky lze jíst na plno způsobů. Díky téměř nulovému obsahu sacharidů jsou vhodné i do keto diety.</p>
<p>Ozdobte je čerstvým ovocem s tvarohem a posypejte oříšky.</p>
<h3>Ingredience:</h3>
<ul>
<li>1 hrnek lískooříškové mouky</li>
<li>1 hrnek mandlové mouky</li>
<li>2 lžíce sladidla ze Stevie</li>
<li>1 lžíce prášku do pečiva</li>
<li>1 vejce</li>
<li>1/2 hrnku mléka</li>
<li>1/4 hrnku vody</li>
<li>Špetku soli</li>
<li>Pár kapek vanilkového extraktu</li>
</ul>
<h3>Postup:</h3>
<ol>
<li>V misce smícháme lískooříškovou a mandlovou mouku, sladidlo, sůl a prášek do pečiva.</li>
<li>Ve druhé misce našleháme vejce, mléko, vodu a vanilkový extrakt.</li>
<li>Pečlivě smícháme obě směsi dohromady, tak aby mělo těsto tekutou strukturu. Pokud bude moc tuhé, lze lehce zředit vodou nebo mlékem.</li>
<li>V pánvi rozetřeme kapku oleje a rozehřejeme na střední plamen.</li>
<li>Těsto rozlijeme souměrně po pánvi a smažíme asi 4 minuty z první strany a 3 minuty z druhé strany.</li>
<li>Servírujeme s ovocem, tvarohem a případně oříšky dle chuti.</li>
</ol>
<p><a href="https://nutrim.cz/online-coaching/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-4177" src="https://nutrim.cz/wp-content/uploads/2022/01/greenfood-web-slidery_jidelnicek-1024x410.jpg" alt="" width="814" height="326" srcset="https://nutrim.cz/wp-content/uploads/2022/01/greenfood-web-slidery_jidelnicek-980x392.jpg 980w, https://nutrim.cz/wp-content/uploads/2022/01/greenfood-web-slidery_jidelnicek-480x192.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, 100vw" /></a></p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/low-carb-palacinky/">Low carb palačinky</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Domácí hummus z cizrny</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/domaci-hummus-cizrny/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=domaci-hummus-cizrny</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2020 12:56:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=2084</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hummus je vhodný způsob, jak do jídelníčku zařadit luštěniny, konkrétně cizrnu, která je skvělým zdrojem vlákniny, a především vitamínů skupiny B. V obchodem se však setkáme často s hotovými výrobky, jejichž složení není ideální. Zejména co se týče poměru mezi bílkovinou a tukem. Ingredience: Konzervovaná cizrna (250 g pevného podílu) Lžička Tahini pasty Lžíce jogurtu Půl stroužku [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/domaci-hummus-cizrny/">Domácí hummus z cizrny</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Hummus je vhodný způsob, jak do jídelníčku zařadit luštěniny, konkrétně cizrnu, která je skvělým zdrojem vlákniny, a především vitamínů skupiny B.</p>
<p>V obchodem se však setkáme často s hotovými výrobky, jejichž složení není ideální. Zejména co se týče poměru mezi bílkovinou a tukem.</p>
<p>Ingredience:</p>
<ul>
<li>Konzervovaná cizrna (250 g pevného podílu)</li>
<li>Lžička Tahini pasty</li>
<li>Lžíce jogurtu</li>
<li>Půl stroužku česneku</li>
<li>Citrónová šťáva</li>
<li>Kajenský pep</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Vše dohromady rozmixujeme do hladké pasty a dochutíme solí.</li>
</ol>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/domaci-hummus-cizrny/">Domácí hummus z cizrny</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hovězí kari se špenátem a basmati rýží</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/hovezi-kari-s-basmati-ryzi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=hovezi-kari-s-basmati-ryzi</link>
					<comments>https://nutrim.cz/blog/recepty/hovezi-kari-s-basmati-ryzi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2020 12:10:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=1709</guid>

					<description><![CDATA[<p>Je mnoho způsobí, jak připravit hovězí kari. Zkuste si to své vylepšit špenátem a určitě nebudete litovat. Na 5-6 porcí hovězího kari si připravíme: 800 g hovězí zadní, nakrájené na větší kostky 4 cm kus čerstvého zázvoru 5 stroužků česneku 3 větší cibule chilli papričky podle chuti 1 konzerva krájených rajčat 150 g mraženého špenátu [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/hovezi-kari-s-basmati-ryzi/">Hovězí kari se špenátem a basmati rýží</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Je mnoho způsobí, jak připravit hovězí kari. Zkuste si to své vylepšit špenátem a určitě nebudete litovat.</p>
<p><strong>Na 5-6 porcí hovězího kari si připravíme:</strong></p>
<ul>
<li>800 g hovězí zadní, nakrájené na větší kostky</li>
<li>4 cm kus čerstvého zázvoru</li>
<li>5 stroužků česneku</li>
<li>3 větší cibule</li>
<li>chilli papričky podle chuti</li>
<li>1 konzerva krájených rajčat</li>
<li>150 g mraženého špenátu</li>
<li>150 g jogurtu</li>
<li>2 lžíce koření <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Garam_mas%C3%A1la" target="_blank" rel="noopener noreferrer">garam masala</a></li>
<li>basmati rýže</li>
</ul>
<p><strong>Postup:</strong></p>
<ol>
<li>Česnek a zázvor oloupeme a rozmixujeme s trochou oleje na pastu.</li>
<li>Pastu restujeme na střední plamen ve větším hrnci, dokud nezíská světle hnědou barvu. Často mícháme.</li>
<li>Cibuli nakrájíme na proužky a přidáme do hrnce. Restujeme, dokud není sladká a hnědá.</li>
<li>Přidáme nakrájené chilli a koření a promícháme.</li>
<li>Přidáme konzervu rajčat spolu se špenátem a jogurtem. Přivedeme k varu.</li>
<li>Směs v hrnci rozmixujeme a ochutíme solí, případně dalším kořením.</li>
<li>Přidáme kostky hovězího a za stálého míchání přivedeme zpět k varu. Poté snížíme plamen a necháme pod pokličkou probublávat asi 90 minut, dokud maso nezměkne.</li>
<li>Rýži si uvaříme podle návodu a servírujeme s kari.</li>
</ol>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/hovezi-kari-s-basmati-ryzi/">Hovězí kari se špenátem a basmati rýží</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nutrim.cz/blog/recepty/hovezi-kari-s-basmati-ryzi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Beluga čočka s mrkvovým tatarákem</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/beluga-s-mrkvovym-tatarakem/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=beluga-s-mrkvovym-tatarakem</link>
					<comments>https://nutrim.cz/blog/recepty/beluga-s-mrkvovym-tatarakem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Apr 2019 09:15:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=1330</guid>

					<description><![CDATA[<p>Černá čočka nebo další luštěniny jsou vhodnou složkou bezmasých jídel. Na 3-4 porce si připravíme: 300 g čočky 2 větší mrkve 2 lžičky kapar 2 lžičky hrubozrnné hořčice 2 lžíce olivového oleje 2 stroužky česneku Kousek zázvoru (asi 1-2 cm) 200 ml vody nebo vývaru 100 ml sójové omáčky 50 ml octa Postup: 1. Do [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/beluga-s-mrkvovym-tatarakem/">Beluga čočka s mrkvovým tatarákem</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Černá čočka nebo další luštěniny jsou vhodnou složkou bezmasých jídel.</p>
<p><strong>Na 3-4 porce si připravíme:</strong></p>
<ul>
<li>300 g čočky</li>
<li>2 větší mrkve</li>
<li>2 lžičky kapar</li>
<li>2 lžičky hrubozrnné hořčice</li>
<li>2 lžíce olivového oleje</li>
<li>2 stroužky česneku</li>
<li>Kousek zázvoru (asi 1-2 cm)</li>
<li>200 ml vody nebo vývaru</li>
<li>100 ml sójové omáčky</li>
<li>50 ml octa</li>
</ul>
<p><strong>Postup:</strong></p>
<p>1. Do předehřáté trouby na 220 °C dáme péct neoloupanou mrkev na 20-30 minut. Slupka ztmavne a mrkev bude hezky měkká. Necháme vychladnout.<br />
2. Čočku uvaříme dle návodu.<br />
3. Česnek a zázvor nakrájíme najemno, na troše oleje osmažíme asi 2 minuty, zalijeme vodou nebo vývarem, sójovou omáčkou a octem a necháme svařit, dokud směs není hustá a chuť koncentrovaná.<br />
4. Čočku scedíme a smícháme s hotovou směsí.<br />
5. Vychladlou mrkev zbavíme slupky a nakrájíme na kostičky, smícháme s olivovým olejem, kapary a hořčicí. Dochutíme solí.<br />
6. Lze dozdobit syrovou mrkví, ředkvičkou nebo koriandrem.</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/beluga-s-mrkvovym-tatarakem/">Beluga čočka s mrkvovým tatarákem</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nutrim.cz/blog/recepty/beluga-s-mrkvovym-tatarakem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krém z topinambury s podmáslím</title>
		<link>https://nutrim.cz/blog/recepty/krem-z-topinambury-s-podmaslim/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=krem-z-topinambury-s-podmaslim</link>
					<comments>https://nutrim.cz/blog/recepty/krem-z-topinambury-s-podmaslim/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Martin Šaier]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2019 08:41:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recepty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nutrim.cz/?p=1310</guid>

					<description><![CDATA[<p>Krém z topinamburu je rychlý a jednoduchý s nízkou energetickou hodnotou. Zároveň dokáže zasytit i na delší dobu. Na 3-4 porce si připravíme: 500 g topinambury 500 ml podmáslí bílou část pórku 100 ml bílé víno 1 lžíce uzené papriky 2 lžíce řepkového oleje sůl slunečnicové semínko Postup: Do hrnce nalijeme řepkový olej a zahřejeme [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/krem-z-topinambury-s-podmaslim/">Krém z topinambury s podmáslím</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Krém z topinamburu je rychlý a jednoduchý s nízkou energetickou hodnotou. Zároveň dokáže zasytit i na delší dobu.</p>
<p><strong>Na 3-4 porce si připravíme:</strong></p>
<ul>
<li>500 g topinambury</li>
<li>500 ml podmáslí</li>
<li>bílou část pórku</li>
<li>100 ml bílé víno</li>
<li>1 lžíce uzené papriky</li>
<li>2 lžíce řepkového oleje</li>
<li>sůl</li>
<li>slunečnicové semínko</li>
</ul>
<p><strong>Postup:</strong></p>
<ol>
<li>Do hrnce nalijeme řepkový olej a zahřejeme na střední teplotu, přidáme nahrubo nakrájený, omytý a oloupaný pórek a nakrájený topinambur. Zakryjeme pokličkou a necháme dusit asi 20-25 minut. Občas promícháme. Pokud by se ingredience začaly přichytávat, podlijeme trochou vody nebo vývaru.</li>
<li>Když je zelenina uvařená doměkka, přidáme uzenou papriku, rychle zamícháme a hned zalijeme vínem, které necháme vyvařit.</li>
<li>Odstavíme, přilijeme podmáslí a mixujeme. Dochutíme solí. Lze dozdobit např. slunečnicovým semínkem.</li>
</ol>
<p><strong>Živiny v 1 porci:</strong></p>
<p>Energie: 1250 kJ<br />
Bílkoviny: 12 g<br />
Sacharidy: 37 g<br />
Tuky: 13 g<br />
Vláknina: 7 g</p>
<p>The post <a href="https://nutrim.cz/blog/recepty/krem-z-topinambury-s-podmaslim/">Krém z topinambury s podmáslím</a> appeared first on <a href="https://nutrim.cz">Nutrim</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nutrim.cz/blog/recepty/krem-z-topinambury-s-podmaslim/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
